coffe

(no subject)

coffe

о молитве св. Духу

Все занятия в ПСТГУ начинаются с молитвы "Царю небесный" и заканчиваются "Достойно есть". В прошлом году моя группа удивила меня тем, что после сессии стала исполнять "Царю небесный" по латыни "Rex caelestis". Этот текст они сдают на зачете по латыни.
Старания я оценила, но заметила, что на мой вкус и слух это все же звучит неаутентично. Читая Рационал, наткнулась на следующее. Дюранд пишет, что все молитвы обращены к Отцу или Сыно, но ни одна - к Св. Духу, поскольку Св. Дух является даром, у дара же не испрашивают дар, а у подателя дара.
Collapse )
coffe

о некоторых региональных особенностях совершения мессы

В 4-й книге рационала, гл. 13, Дюранд подробно расписывает, как и почему поется "Слава в вышних Богу", часть параграфов он отводит теме, когда и почему этот гимн опускается.
Collapse )
coffe

цитатки

Просто понравилось.

Deinde crux salutatur, Christus vero adoratur, quia in cruce redempti sumus...Prosternimur ante crucem, mente ante Deum. Honorius. PL 172 747C

Затем поклоняемся Кресту, истинно почитая Христа, ибо на Кресте обрели искупление... Падем ниц перед Крестом, мыслью же перед Богом.
coffe

(no subject)

Quis est sermo Christi? Nempe is, quo facta sunt omnia.
Jussit Dominus - factum est caelum
jussit Dominus - facta est terra
jussit Dominus - facta sunt maria,
jussit Dominus - omnis creatura generata est.

Collapse )
coffe

(no subject)

Коллега рассказала. Сдает ей студент-политолог экзамен, тема - колонизация Великой Греции.
Она подвинула к нему карту, где все стрелочками было нарисовано и подписано.
Задает вопрос:
- Какие полисы участвовали в колонизации?
Студент, задумчиво:
- Знать бы еще, что такое полис.
red cat

что я читала в июlе

В последние месяцы стала замечать за собой следующее: порой в быту не могу назвать предмет (забываю слово) или в речи хочу обозначить одно, а произношу другое. Например, пойдем сейчас на обед - подразумевая ужин, при том что я помню слово "ужин". Впервые осознанно стала замечать это за собой на лекции, когда упорно называла одного деятеля другим именем, вначале назвав все же правильно его. И студенты меня поправляли периодически.
Конечно, я списала тогда все на излишнюю психологическую и физическую усталость, напряжение, но к лету это явление приобрело угрожающие масштабы, и июль я все же решила передохнуть: сократила количество аудирования по-немецки в разы (не более четырех часов в неделю вместо обычных двух-трех часов в день).
Collapse )